Lo stato d’invalidità che precede il decesso, ove perduri quodam tempore, è sufficiente a far insorgere un danno biologico terminale suscettibile di risarcimento, a prescindere dallo stato di coscienza del soggetto leso