La costituzione di Ati o il ricorso avvalimento devono essere scelte discrezionali lasciate alla libertà imprenditoriale