Mancata diagnosi tempestiva di una malattia mortale: al paziente spetta il risarcimento del danno da mancata possibilità di confronto con la morte imminente