In caso di sinistro che ha coinvolto solo il veicolo su cui sia trasportato il danneggiato, quest’ultimo ha azione diretta per ottenere il risarcimento nei confronti dell’impresa di assicurazione del veicolo stesso