. Il rigetto della domanda di risarcimento del danno patrimoniale non implica alcuna implicita valutazione di scarsa significatività della relazione personale della vittima con la famiglia di appartenenza